<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.apple-style-span
{mso-style-name:apple-style-span;}
span.hps
{mso-style-name:hps;}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Merci pour la version française.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>Simeon Avuta<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span
lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
afren-bounces@afnog.org [mailto:afren-bounces@afnog.org] <b>De la part de</b>
Tiwonge Bandar<br>
<b>Envoyé :</b> Friday, May 06, 2011 3:04 PM<br>
<b>À :</b> afren@afnog.org<br>
<b>Objet :</b> [afren] NUANCE Speaks French / NUANCE parle français<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><span class=hps><span style='font-family:"Arial","sans-serif";
color:black'>Chers collègues</span></span><span class=apple-style-span><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>,</span></span><span
style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><br>
<span class=hps>NUANCE,</span><span class=apple-converted-space> </span><span
class=hps>le</span><span class=apple-converted-space> </span><span
class=hps>bulletin électronique mensuel</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>de</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>l'Alliance UbuntuNet</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>est maintenant</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>disponible</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>en</span><span
class=apple-converted-space> </span><span class=hps>français</span><span
class=apple-style-span>:</span><span class=apple-converted-space> </span><span
class=hps><a href="http://www.ubuntunet.net/april2011_fr">http://www.ubuntunet.net/april2011_fr</a></span><br>
<br>
<span class=hps>Meilleurs voeux</span><span class=apple-style-span>,</span><br>
<span class=hps>Tiwonge</span></span> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Dear Colleagues,<br clear=all>
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>NUANCE, the monthly e-bulletin of UbuntuNet Alliance is now
available in French: <a href="http://www.ubuntunet.net/april2011_fr">http://www.ubuntunet.net/april2011_fr</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Best wishes,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal>Tiwonge<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>-- <br>
Tiwonge Msulira Banda,<br>
<br>
Mobile: +26 59 99 34 07 40<br>
Alt Email: <a href="mailto:tiwonge@banda.name" target="_blank">tiwonge@banda.name</a><br>
<br>
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines;
the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the
flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. Habakkuk
3:17-18 (KJV)<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>